栽

zāi

1. егу, отырғызу, өсіру

栽菜 — көкөніс егу, көкөніс өсіру

栽花 — гүл егу, гүл отырғызу, гүл өсіру

栽培种 — екпе тұқым

2. орнату, қондыру, қадау, шаншу, сұғу, салу, өткізу, орналастыру, жайғастыру, жапсыру, ыңғайластыру, жайластыру

栽电线杆子 — электр бағанасын орнату

栽排 — орналастыру, ыңғайластыру, жайғастыру

3. 〔栽子〕 майса, көшет, қаламша, шыбық

树栽子 — ағаш қаламшасы, ағаш көшеті, қаламша, көшет, шыбық

4. пәле жабу, ұры қылу, жала жабу, қылмысты ету, пәле арту, күнә жабу, пәлесін аудару, ұстап беру, жабу, арту, аудару

栽上了罪名 — пәле артты, кінә тақты, қылмысты етті

栽赃于人 — біреуді ұры қылу, елге жала жабу, әлдекімге пәле аудару

4. жалманынан түсу, қалпақтай ұшу, жалпасынан түсу, жығылып қалу, омақаса құлау, сүрініп кету, құлап түсу, жығылу, омақасу, құлау, омақату, сүріну, күйреу, қирау, ойрандалу

栽倒 — жығылып қалу, құлап түсу, омақаса құлау, жалпасынан түсу, жығылу, құлау, сүріну, омақату

我听说他的公司已经栽了 — серіктігі күйрепті деп естимін ғой